La patria es la hermosura
con que yergue su mágica escultura
la letra, el libro, el verso,
y, vestida de gloria
verla cruzar la historia
hasta la plenitud del universo.

Distancias
Juan Antonio Corretjer

En la última entrevista que ofreció Juan Antonio Corretjer declaró que recibió un mandato de José De Diego, una de las tres figuras que fundó el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) para que continuara escribiendo “cantos de rebeldía”. Por eso, no es casualidad que se le haya dedicado al poeta nacional la Semana de Puerto Rico en un homenaje del departamento de Estudios Hispánicos (EsHi) que incluyó la presentación de una revista, una conferencia magistral y un conversatorio sobre la obra y vida de Corretjer.

Así lo expresó el doctor Jaime Martell, director de ese departamento para el cual rendir homenaje al poeta, ensayista y periodista tiene un significado muy particular. “No fue, ni es cualquier poeta, es nuestro poeta nacional, quien a través de su poesía e ideología dio a conocer nuestras raíces, nuestra cultura, la respetó, la idolatró y la llevó a un sitial”, precisó.

Las actividades de la Semana de Puerto Rico en el RUM, organizadas por la profesora Aida Carrero de EsHi, se celebraron del 13 al 17 de noviembre de 2006. Éstas incluyeron ferias de libros y artesanías, y un concierto de Roy Brown, uno de los mayores exponentes de Corretjer a través de la musicalización de sus versos.

Presentan la revista Pórtico

Luego de varios años de gestar un espacio para los trabajos investigativos literarios de la comunidad académica, el departamento de Estudios Hispánicos presentó oficialmente el primer volumen de su revista Pórtico.

“Quizás dentro de tres años miraremos atrás y veamos el primer número de Pórtico como este ejercicio de pensar y repensar una nueva manera de comunicar a la academia los productos de la investigación, la creación, de lo que es un gran legado para nuestros estudiantes, la facultad, la comunidad académica y las generaciones futuras”, manifestó el doctor Moisés Orengo, decano de Artes y Ciencias del RUM, como parte de su mensaje en la presentación.

Por su parte, Carrero contó que la concepción de la publicación comenzó cuando dirigía Estudios Hispánicos hace unos cuatro años y se visualizó como uno de sus proyectos emblemáticos. En adelante, se inició todo el proceso creativo.

“Pórtico significa mucho para nuestro departamento. El título mismo no es casual, hace homenaje a ese símbolo de la institución, pero también a esa suntuosidad que anuncia ese frontón frente a la casa de las letras. Esta revista toma posesión de lo que somos, lo que representamos y el trabajo que podemos hacer desde las letras”, enfatizó por su parte Martell.

La presentación de la revista estuvo a cargo del doctor José Santos, catedrático de EsHi y director del proyecto, quien comentó sobre el proceso editorial completo desde que se concibió hasta que se publicó el primer volumen. Destacó los diversos integrantes del consejo asesor, la redacción y la acogida que tuvo entre los colaboradores convocados.

De igual forma, resumió los temas “meritorios e incisivos” incluidos en estudios y ensayos del primer volumen como la obra de Luisa Capetillo, la novelística de Benito Pérez Galdós y la poesía de Luis Palés Matos, entre otros. “La revista en su primer número ha servido para divulgar aproximaciones interesantes a textos poco conocidos”, aseguró.

Santos agradeció el trabajo realizado por la doctora Lissette Rolón, directora del Centro de Publicaciones Académicas (CePA), quien hizo posible la publicación de Pórtico. Agregó que ya se trabaja en la etapa final del segundo volumen y está abierta la convocatoria para los que serán publicados en el tercero.

Patria, pueblo y poesía

Pues según alguien me cuenta:
dicen que la luna es una
sea del mar o sea montuna.
Y así le grito al villano:
Yo sería borincano
aunque naciera en la luna.

Boricua en la luna
Juan Antonio Corretjer

Como parte del homenaje al escritor, la doctora María Solá, profesora jubilada de EsHi, tuvo a cargo la conferencia Patria, pueblo y poesía en los versos de Juan Antonio Corretjer.

Solá disertó sobre la contribución lírica del poeta desde la perspectiva de su ideología y luchas políticas no solo en Puerto Rico sino en Latinoamérica. La profesora Carmen Rivera Lugo, invitada de la Universidad Católica en Ponce, leyó cuatro poemas de Corretjer que luego Solá analizó.

“Alcanza gran calidad la poesía de Corretjer que nos brinda emoción y conocimiento del interior a la vez que invita y profundiza la relación de cada ser con su mundo, con la naturaleza, con los seres, con el pasado histórico que nos valida y nos lanza hacia nuevas aventuras”, reiteró Solá.

La conferencia, cuya concurrida audiencia estuvo compuesta en su mayoría por estudiantes, culminó con la versión musicalizada de Boricua en la luna interpretada por Roy Brown.

Conversatorio: Pausa para el amor

Si quieres comprender cómo te amo
pídeme de la vida hasta la muerte.
Por ti desafiaré los elementos
los astros y la suerte.

Si quieres comprender
Juan Antonio Corretjer

Con motivo de conocer la faceta humana del poeta nacional se celebró el conversatorio Pausa para el amor en el que participaron dos de sus hijas María Soledad y Consuelo Corretjer, y sus amigos Alexis Massol, director de la Casa Pueblo en Adjuntas; Marta Núñez y Tato Rodríguez, directores de la Casa Museo Juan Antonio Corretjer en Ciales.

“El propósito es escuchar de los labios de quienes tuvieron el privilegio de conocerlo, anécdotas, relatos, impresiones sobre el genio y la figura del insigne maestro Corretjer”, anticipó la doctora Jacqueline Girón, catedrática de EsHi y moderadora del conversatorio.

Sus hijas relataron las vivencias con Corretjer desde la perspectiva paternal y humana. María Soledad, la mayor de los tres hijos del poeta, narró que no fue hasta la temprana adolescencia que pudo estar más de cerca a su papá porque ella nació en la etapa de “mayor represión del País”, cuando se ausentó por largos periodos porque fue encarcelado en Puerto Rico y en Estados Unidos.

No obstante, contó que luego se desarrolló una relación de respeto y cariño, y que el escritor, quien gozaba de mucha picardía y buen humor, le llamaba a las pocas oportunidades que pudieron compartir “raros momentos de dicha”.

Consuelo, la hija menor, confesó por su parte que pudo tener una niñez normal con un padre cariñoso al que le gustaba estar en la casa, leer y escuchar música y quien buscaba la aprobación familiar de sus versos. “Cuando uno se cría con una persona como Juan Antonio Corretjer, uno no sabe de su grandeza hasta mucho después”, reveló.

Para comentar sobre el poeta en su rol de amigo, Massol contó anécdotas de la larga relación que los unió. “De Juan Antonio Corretjer aprendí que la vida es lucha toda, lo demás es superficie y es moda”, apuntó el ingeniero quien considera al escritor como el maestro de Casa Pueblo en Adjuntas.

De igual forma, Núñez y Rodríguez relataron cómo desarrollaron una amistad que tuvo sus raíces en el barrio Frontón de Ciales. Explicaron que Corretjer atestiguó su trayectoria desde unos jóvenes con ideales y ansias de aprender hasta que formaron un matrimonio. Las anécdotas de los panelistas arrancaron las risas de la audiencia en muchas ocasiones.

La pareja ha tenido un rol importante en la fundación y dirección de la Casa Museo Juan Antonio Corretjer en Ciales, entidad que además de conservar y divulgar su obra, cumple con una misión educativa a través de charlas, módulos educativos y otras actividades.

En el horizonte
otra vez asoma.
Me voy a la loma.
Me vuelvo a mi monte.
Pues soy el sinsonte
que siempre yo he sido.
Canto al estallido
de un tiro en la palma.
Lo llevo en el alma.
Ahora me despido.

Ahora me despido
Juan Antonio Corretjer

La doctora María Solá disertó sobre la ideología de Corretjer en su poesía. Sentada a la derecha, la profesora Carmen Rivera Lugo, quien declamó los poemas.

La audiencia de la conferencia estuvo compuesta en su mayoría por estudiantes.

De izquierda a derecha: Tato Rodríguez, Marta Núñez, María Soledad Corretjer, Consuelo Corretjer y Alexis Massol integraron el panel del conversatorio.

Los participantes hablaron de la faceta humana del poeta como amigo y padre. A la derecha, el cartel conmemorativo de la artista Junibeth Arcelay.

Fotos Carlos Díaz/Prensa RUM