Desea fomentar la labor de escritores jóvenes que recién comienzan su jornada literaria. Por eso, accedió viajar a Puerto Rico y participar de dos eventos dirigidos a recaudar fondos para publicar el tercer volumen de la revista literaria bilingüe pastiche del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM).

La doctora Norma Elia Cantú, profesora de la Universidad de Texas y escritora especializada en literatura chicana participó de la actividad denominada Estación Literaria VIII: Historias en la frontera que se llevó a cabo el jueves, 20 de julio en la librería La Tertulia del Viejo San Juan y el martes, 25 de julio en la librería Borders de Mayagüez.

“Me motivó principalmente el deseo de apoyar tan importante proyecto, pues es raro encontrar una publicación estudiantil que sea bilingüe. Además, siempre procuro nutrir el deseo de los jóvenes escritores y me pareció que por medio de mi visita podría hablar y apoyar a los participantes de la revista, en efecto así lo hice” , sostuvo la escritora cuyo trabajo ha sido premiado en múltiples ocasiones.

A juicio de Cantú, que los estudiantes universitarios cuenten con un instrumento para difundir sus trabajos es “sumamente importante puesto que les brinda la oportunidad de presentar su obra en una revista igual que al público en los open mike readings”.

La catedrática calificó de “excelente” e “inolvidable” su visita a Puerto Rico. Describió como “una experiencia sin igual” la oportunidad que tuvo de compartir con los profesores y estudiantes que colaboran con pastiche.

En ambas localidades la escritora leyó porciones de su libro Canicula: Snapshots a Girldhoof in La Frontera. Precisamente, esta obra que narra los sucesos de su niñez en Laredo, Texas, recibió el Premio Aztlan en 1996. Cantú define su estilo literario como uno “autobioetnográfico”.

La autora también ha publicado los libros Chicana Traditions: Change and Continuity y Telling to Live: Latina Feminist Testimonios, entre otros. La escritora tiene un doctorado en inglés de la Universidad de Nebraska. Su maestría y bachillerato son de la antigua Universidad de Texas A&I, en Laredo.

La actividad fue organizada por la profesora Sonja Mongar, editora de pastiche. Mongar agradeció la disponibilidad de Cantú para participar en los eventos. Relató que hace un tiempo cuando le habló sobre la revista, la propia escritora decidió colaborar con el esfuerzo.

Durante la jornada de lecturas, además de la recaudación de fondos, la revista recibió el acercamiento de un distribuidor interesado en llevar pastiche a México, Canadá y Suramérica.

Mongar indicó que los interesados en cooperar para publicar la tercera edición de pastiche pueden donar 30 dólares para la suscripción del ejemplar. Con la contribución de 100 dólares formarán parte de los Amigos de pastiche y su nombre saldrá publicado en la edición.

La doctora Norma Cantú fue la invitada especial de la Estación Literaria VIII: Historias en la frontera presentada por la revista pastiche.

La profesora Sonja Mongar, editora de la revista durante el cierre de la actividad que se llevó a cabo en Borders de Mayagüez.

La doctora Norma Cantú comparte con el público que asistió a la presentación.

La profesora Ellen Pratt del departmento de Inglés durante la sección de micrófono abierto.

La estudiante Graciela Morales Colón también participó del micrófono abierto.

Fotos suministradas